このページは、まだ日本語ではご利用いただけません。翻訳中です。
Traffic Metrics
New to Kuma? Don’t use this, check the MeshMetric
policy instead.
Kong Mesh facilitates consistent traffic metrics across all data plane proxies in your mesh.
You can add metrics to a mesh configuration, or to an individual data plane proxy configuration. For example, you might need metrics for individual data plane proxies to override the default metrics port if it’s already in use on the specified machine.
Kong Mesh provides full integration with Prometheus:
- Each proxy can expose its metrics in Prometheus format.
- Because metrics are part of the mesh configuration, Kong Mesh exposes an API called the monitoring assignment service (MADS) which exposes every proxy in the mesh.
To collect metrics from Kong Mesh, you need to expose metrics from proxies and applications.
In the rest of this page we assume you have already configured your observability tools to work with Kong Mesh.
If you haven’t already read the observability docs.
Expose metrics from data plane proxies
To expose metrics from every proxy in the mesh, configure the Mesh
resource:
apiVersion: kuma.io/v1alpha1
kind: Mesh
metadata:
name: default
spec:
metrics:
enabledBackend: prometheus-1
backends:
- name: prometheus-1
type: prometheus
which is a shortcut for:
apiVersion: kuma.io/v1alpha1
kind: Mesh
metadata:
name: default
spec:
metrics:
enabledBackend: prometheus-1
backends:
- name: prometheus-1
type: prometheus
conf:
tls:
mode: activeMTLSBackend
port: 5670
path: /metrics
tags: # tags that can be referred in Traffic Permission when metrics are secured by mTLS
kuma.io/service: dataplane-metrics
type: Mesh
name: default
metrics:
enabledBackend: prometheus-1
backends:
- name: prometheus-1
type: prometheus
which is a shortcut for:
type: Mesh
name: default
metrics:
enabledBackend: prometheus-1
backends:
- name: prometheus-1
type: prometheus
conf:
port: 5670
path: /metrics
tags: # tags that can be referred in Traffic Permission when metrics are secured by mTLS
kuma.io/service: dataplane-metrics
tls:
mode: activeMTLSBackend
This tells Kong Mesh to configure every proxy in the default
mesh to expose an HTTP endpoint with Prometheus metrics on port 5670
and URI path /metrics
.
The metrics endpoint is forwarded to the standard Envoy Prometheus metrics endpoint and supports the same query parameters.
You can pass the filter
query parameter to limit the results to metrics whose names match a given regular expression.
By default all available metrics are returned.
Secure metrics with TLS
Kong Mesh allows configuring metrics endpoint with TLS. You can use it when the Prometheus
deployment is outside of the mesh and requires secure communication.
apiVersion: kuma.io/v1alpha1
kind: Mesh
metadata:
name: default
spec:
metrics:
enabledBackend: prometheus-1
backends:
- name: prometheus-1
type: prometheus
conf:
port: 5670
path: /metrics
tls:
mode: providedTLS
In addition to the Mesh
configuration, kuma-sidecar
requires a provided certificate and key for its operation. When the certificate and key are available within the container, kuma-sidecar
needs the paths to provided files as the following environment variables:
- KUMA_DATAPLANE_RUNTIME_METRICS_CERT_PATH
- KUMA_DATAPLANE_RUNTIME_METRICS_KEY_PATH
It’s possible to use a ContainerPatch
to add variables to kuma-sidecar
:
apiVersion: kuma.io/v1alpha1
kind: ContainerPatch
metadata:
name: container-patch-1
namespace: kuma-system
spec:
sidecarPatch:
- op: add
path: /env/-
value: '{
"name": "KUMA_DATAPLANE_RUNTIME_METRICS_CERT_PATH",
"value": "/kong-mesh/server.crt"
}'
- op: add
path: /env/-
value: '{
"name": "KUMA_DATAPLANE_RUNTIME_METRICS_KEY_PATH",
"value": "/kong-mesh/server.key"
}'
type: Mesh
name: default
metrics:
enabledBackend: prometheus-1
backends:
- name: prometheus-1
type: prometheus
conf:
port: 5670
path: /metrics
tls:
mode: providedTLS
In addition to the Mesh
configuration, kuma-dp
requires a provided certificate and key for its operation. Please upload the certificate and the key to the machine, and then define the following environment variables with the correct paths:
* KUMA_DATAPLANE_RUNTIME_METRICS_CERT_PATH
* KUMA_DATAPLANE_RUNTIME_METRICS_KEY_PATH
Expose metrics from applications
In addition to exposing metrics from the data plane proxies, you might want to expose metrics from applications running next to the proxies. Kong Mesh allows scraping Prometheus metrics from the applications endpoint running in the same Pod
or VM
.
Later those metrics are aggregated and exposed at the same port/path
as data plane proxy metrics.
It is possible to configure it at the Mesh
level, for all the applications in the Mesh
, or just for specific applications.
Here are reasons where you’d want to use this feature:
- Application metrics are labelled with your mesh parameters (tags, mesh, data plane name…), this means that in mixed Universal and Kubernetes mode metrics are reported with the same types of labels.
- Both application and sidecar metrics are scraped at the same time. This makes sure they are coherent (with 2 different scrapers they can end up scraping at different intervals and make metrics harder to correlate).
- If you disable passthrough and your mesh uses mTLS but Prometheus is outside the mesh (
tls.mode: disabled
) this is the only way to retrieve these metrics as the app is completely hidden behind the sidecar.
Any configuration change requires redeployment of the data plane.
apiVersion: kuma.io/v1alpha1
kind: Mesh
metadata:
name: default
spec:
metrics:
enabledBackend: prometheus-1
backends:
- name: prometheus-1
type: prometheus
conf:
port: 5670
path: /metrics
tags: # tags that can be referred in Traffic Permission when metrics are secured by mTLS
kuma.io/service: dataplane-metrics
tls:
mode: activeMTLSBackend
aggregate:
- name: my-service # name of the metric, required to later disable/override with pod annotations
path: "/metrics/prometheus"
port: 8888
- name: other-sidecar
# default path is going to be used, default: /metrics
port: 8000
type: Mesh
name: default
metrics:
enabledBackend: prometheus-1
backends:
- name: prometheus-1
type: prometheus
conf:
port: 5670
path: /metrics
tls:
mode: disabled
aggregate:
- name: my-service # name of the metric, required to later disable/override in the Dataplane resource
path: "/metrics/prometheus"
port: 8888
- name: other-sidecar
# default path is going to be used, default: /metrics
port: 8000
This configuration will cause every application in the mesh to be scrapped for metrics by the data plane proxy. If you need to expose metrics only for the specific application it is possible through annotation
for Kubernetes or Dataplane
resource for Universal deployment.
Kubernetes allows to configure it through annotations. In case to configure you can use prometheus.metrics.kuma.io/aggregate-<name>-(path/port/enabled)
, where name is used to match the Mesh
configuration and override or disable it.
apiVersion: apps/v1
kind: Deployment
metadata:
namespace: kuma-example
name: kuma-tcp-echo
spec:
...
template:
metadata:
...
annotations:
prometheus.metrics.kuma.io/aggregate-my-service-enabled: "false" # causes that configuration from Mesh to be disabled and result in this endpoint's metrics to not be exposed
prometheus.metrics.kuma.io/aggregate-other-sidecar-port: "1234" # override port from Mesh
prometheus.metrics.kuma.io/aggregate-application-port: "80"
prometheus.metrics.kuma.io/aggregate-application-path: "/stats"
spec:
containers:
...
type: Dataplane
mesh: default
name: example
metrics:
type: prometheus
conf:
path: /metrics/overridden
aggregate:
- name: my-service # causes that configuration from Mesh to be disabled and result in this endpoint's metrics to not be exposed
enabled: false
- name: other-sidecar
port: 1234 # override port from Mesh
address: "127.0.0.1"
- name: application
path: "/stats"
port: 80`
By default, sidecar scrapes metrics on dataplane.networking.address
. If you set dataplane.networking.inbound[].address.serviceAddress
, and you want to scrape metrics from the application, you also need to set dataplane.metrics.conf.aggregate[].address
.
Override Prometheus settings per data plane proxy
To override mesh-wide defaults for a particular Pod
, use the following annotations:
-
prometheus.metrics.kuma.io/port
- to override mesh-wide default port
-
prometheus.metrics.kuma.io/path
- to override mesh-wide default path
For example:
apiVersion: apps/v1
kind: Deployment
metadata:
namespace: kuma-example
name: kuma-tcp-echo
spec:
...
template:
metadata:
...
annotations:
prometheus.metrics.kuma.io/port: "1234" # override Mesh-wide default port
prometheus.metrics.kuma.io/path: "/non-standard-path" # override Mesh-wide default path
spec:
containers:
...
Proxies for this Pod expose an HTTP endpoint with Prometheus metrics on port 1234
and URI path /non-standard-path
.
To override mesh-wide defaults on a particular machine, configure the Dataplane
resource:
type: Dataplane
mesh: default
name: example
metrics:
type: prometheus
conf:
tls:
mode: activeMTLSBackend
port: 1234
path: /non-standard-path
This proxy exposes an HTTP endpoint with Prometheus metrics on port 1234
and URI path /non-standard-path
.
Filter Envoy metrics
In case you don’t want to retrieve all Envoy’s metrics, it’s possible to filter them. Configuration is dynamic and doesn’t require a restart of a sidecar. You are able to specify regex
which causes that metric’s endpoint returns only matching metrics. Also, you can set flag usedOnly
that returns only metrics updated by Envoy.
apiVersion: kuma.io/v1alpha1
kind: Mesh
metadata:
name: default
spec:
metrics:
enabledBackend: prometheus-1
backends:
- name: prometheus-1
type: prometheus
conf:
tls:
mode: activeMTLSBackend
port: 5670
path: /metrics
envoy:
filterRegex: http2_act.*
usedOnly: true
type: Mesh
name: default
metrics:
enabledBackend: prometheus-1
backends:
- name: prometheus-1
type: prometheus
conf:
port: 5670
path: /metrics
envoy:
filterRegex: http2_act.*
usedOnly: true
Secure data plane proxy metrics
Kong Mesh lets you expose proxy metrics in a secure way by leveraging mTLS. Prometheus needs to be a part of the mesh for this feature to work, which is the default deployment mode on Kubernetes when using kumactl install observability
.
Make sure that mTLS is enabled in the mesh.
apiVersion: kuma.io/v1alpha1
kind: Mesh
metadata:
name: default
spec:
mtls:
enabledBackend: ca-1
backends:
- name: ca-1
type: builtin
metrics:
enabledBackend: prometheus-1
backends:
- name: prometheus-1
type: prometheus
conf:
port: 5670
path: /metrics
tls:
mode: activeMTLSBackend
tags: # tags that can be referred in a TrafficPermission resource
kuma.io/service: dataplane-metrics
If you have strict traffic permissions you will want to allow the traffic from Grafana to Prometheus and from Prometheus to data plane proxy metrics:
apiVersion: kuma.io/v1alpha1
kind: TrafficPermission
mesh: default
metadata:
name: metrics-permissions
spec:
sources:
- match:
kuma.io/service: prometheus-server_mesh-observability_svc_80
destinations:
- match:
kuma.io/service: dataplane-metrics
---
apiVersion: kuma.io/v1alpha1
kind: TrafficPermission
mesh: default
metadata:
name: grafana-to-prometheus
spec:
sources:
- match:
kuma.io/service: "grafana_mesh-observability_svc_80"
destinations:
- match:
kuma.io/service: "prometheus-server_mesh-observability_svc_80"
Make sure that mTLS is enabled in the mesh.
type: Mesh
name: default
spec:
mtls:
enabledBackend: ca-1
backends:
- name: ca-1
type: builtin
metrics:
enabledBackend: prometheus-1
backends:
- name: prometheus-1
type: prometheus
conf:
port: 5670
path: /metrics
tls:
mode: activeMTLSBackend
tags: # tags that can be referred in a TrafficPermission resource
kuma.io/service: dataplane-metrics
If you have strict traffic permissions you will want to allow the traffic from Grafana to Prometheus and from Prometheus to data plane proxy metrics:
type: TrafficPermission
mesh: default
name: metrics-permissions
spec:
sources:
- match:
kuma.io/service: prometheus-server
destinations:
- match:
kuma.io/service: dataplane-metrics
---
type: TrafficPermission
mesh: default
name: grafana-to-prometheus
spec:
sources:
- match:
kuma.io/service: "grafana"
destinations:
- match:
kuma.io/service: "prometheus-server"